Update the cardfile

Translation update the cardfile into russian

Please update the cardfile with the new information.

Пожалуйста, обновите картотеку новыми данными.